Antologia de poemas : 16 poetas

 « Começámos a ler poemas da Antologia 101 poetas, organizada por Inês Pupo, e depois de passar algumas horas estudando e lendo, descobrimos que a poesia enriquece a língua portuguesa. »

                Lorenzo Okaze Tomazela (10° ano)

Decidimos então criar a nossa própria antologia.

« O nosso livro apresenta poemas que tratam de vários temas da vida como o amor, o sofrimento, a saudade entre outros.

Quando somos adolescentes vivemos tudo de forma muito intensa comparado a quando atingimos a vida adulta, pois são as primeiras experiências que temos.»

            Tânia Lopes de Carvalho e Vera Azevedo (10° ano)

« Esperemos que gostem deste trabalho. Boa leitura. »

            Nora El Mesbahi e Julie Manche Encarnação Valentim (10° ano)

Intercâmbio : Agrupamento escolar Moimenta da Beira

 

No dia 12 dezembro de 2024, os alunos do Agrupamento Escolar de Moimenta da Beira vieram visitar a nossa escola.

Eles participam ao projeto da intitulado « OECD education and skills 2030 » e foi no âmbito desta parceria que eles vieram a Paris.

Passamos um momento com eles, apresentando-nos e falando de vários assuntos, entre os quais as diferenças entre o sistema escolar francês e português.

Uma das alunas portuguesas apresentou um dia típico na vida dum aluno português, assim como as diferentes partes da sua escola.

Depois, os professores de Momenta da Beira apresentaram os seus percursos universitários e profissionais.

Além disso, para divertir-nos e estabelecer um contacto, fizemos um quiz muito fácil com informações gerais sobre a França e Portugal (monumentos, comida, etc).

Os alunos portugueses passaram pouco tempo connosco mas todos nós gostamos muito deste momento.

Para concluir, esta visita foi a ocasião de descobrir o funcionamento das escolas portuguesas e de estabelecer contacto com alunos portugueses.

Julie e Bia (11° ano)

Festas de fim de ano : São Martinho e Natal

 Na terça-feira dia 10 de dezembro de 2024, ocorreu no Liceu Honoré de Balzac em Paris, uma festa de São Martinho e do Natal. Este evento foi organizado pelos professores de português com a ajuda da APESIP (« Association des Parents d’Elèves de la Section Internationale Portugaise ») e dos alunos da secção portuguesa do « collège » e do liceu.

A festa foi dividida em vários tempos. Em primeiro lugar, houve uma apresentação dos professores com um balanço do primeiro trimestre e os diferentes projetos e visitas (museus, viagens escolares, conferências, etc).

Em seguida, diversas apresentações artísticas foram realizadas pelos alunos. A turma de 6ème (sexto ano) declamou poemas sobre o fim do ano e as festas. Os alunos de 5ème (sétimo ano) interpretaram uma peça de teatro sobre São Martinho. O grupo de 4ème (oitavo ano) cantou uma canção intitulada « A lenda de São Martinho » de Alda Casqueira Fernandes. Para a última atividade, os alunos de 2nde (décimo ano) fizeram um concurso de bolos do Natal. O bolo vencedor foi o pão de ló.

Enfim, houve um « buffet » com as famosas castanhas do São Martinho (ofertas pela APESIP), petiscos e bolos tradicionais do Natal.

Para concluir, este evento permitiu reunir as famílias e alunos desta maravilhosa secção num contexto festivo.

Jessica, Elise e Sara (11° ano)

Conferência : o cinema português

No dia 27 de novembro de 2024, os alunos da Secção Internacional Portuguesa do Liceu Honoré de Balzac tiveram a oportunidade de assistir a uma conferência no Liceu Montaigne sobre o tema do cinema português.

Após a visualização do filme "Capitães de Abril" e a apresentação do festival de cinema português "Olá Paris", os alunos tiveram a sorte de fazer perguntas aos diferentes intervenientes: Maria de Medeiros, Fernando Ladeiros Marques (organizador do primeiro festival de cinema português de Paris) e Hermano Sanches Ruivo. 

Os temas abordados foram : a importância da arte para lembrar-se do passado, a qualidade do cinema português, ou ainda a o interesse do bilinguismo. 

Os alunos adoraram estas trocas e ficaram muito contentes por terem participado neste momento de partilha. 

Viagem de estudo : Algarve e Alentejo

Os alunos do liceu da Secção Internacional Portuguesa realizaram uma viagem de estudo ao Alentejo e ao Algarve entre o dia 12 de novembro e o dia 15 de novembro.

No primeiro dia tiveram a sorte de visitar a basílica de Castro Verde, o Museu das Lucernas, assim como a cidade de Mértola e os seus vestígios arqueológicos. 

No segundo dia, os alunos estiveram no Centro de Simulação Médica da Faculdade de Medicina do Algarve e no Centro de Ciências do Mar. A seguir, fizeram um cruzeiro no qual observaram as grutas de Benagil e visitaram o Museu de Portimão. 

No dia seguinte, tiveram uma visita guiada nas Minas Subterrâneas do sal de Sal Gema em Loulé e no Zoomarine, em Faro. 

No último dia, o grupo passeou pela fortaleza de Sagres e regressou ao aeroporto pela costa vicentina.

Foi uma viagem muito interessante e enriquecedora na qual os alunos tiveram a oportunidade de conhecer melhor o Sul de Portugal, a sua história, cultura e biodiversidade. Uma experiência inesquecível!

Peça de teatro Pessoa : Since I've been me

No dia 9 de novembro, os alunos do décimo ano foram ver a peça de teatro “Pessoa, since I’ve been me” de Robert Wilson no “Théâtre de la ville” na qual tiveram a sorte de ver atuar  Maria de Medeiros.

Foi um momento muito agradável e instrutivo, no qual foram apresentados poemas emblemáticos da obra de Fernando Pessoa através duma encenação muito moderna e surpreendente.

As correntes literárias

Após o estudo das diferentes correntes literárias, os alunos do décimo primeiro ano tiveram que preparar uma cronologia resumindo as características de cada movimento, assim como os contextos históricos nos quais se desenvolveram.

Este projeto foi importante para abordar as análises literárias. Os alunos mostraram-se muito interessados e empenhados.